Rechtliche Angaben

Allgemeine Geschäfts­bedingungen

Für Mira, ein Angebot von Hellmann AI. Stand: 12. November 2026.

01Anbieter und Geltung

1.1 Anbieter von Mira ist Hellmann AI, Paul Hellmann, Arlesheimerstrasse 24, 4147 Aesch, Schweiz, hallo@hellmann.swiss (nachfolgend „Hellmann AI“).

1.2 Mira richtet sich ausschliesslich an Unternehmen, die einen eigenen Onlineshop betreiben (nachfolgend „Kunde“). Verträge mit Konsumenten schliesst Hellmann AI nicht ab.

1.3 Es gelten ausschliesslich diese AGB mit dem Anhang zur Auftragsbearbeitung. Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden gelten nicht, auch wenn Hellmann AI ihnen nicht ausdrücklich widerspricht.

02Leistung

2.1 Mira Mail verschickt im Namen des Kunden automatische Mails an die Kunden seines Onlineshops: Willkommen, Nachkauf, Winback, Geburtstag, vergessener Warenkorb, Neuheiten und Newsletter. Welche Automationen laufen, wählt der Kunde im Antrag und in der Kunden-App.

2.2 Mira liest dafür Daten aus dem Shop des Kunden über das Mira-Plugin: Kundenkonten, Bestellungen, Newsletter-Empfänger, Produkte, Warenkörbe und Aktionen. Für die Texte liest Mira die öffentliche Website des Shops.

2.3 Mira WhatsApp wird nach separater Vereinbarung angeboten und von Hellmann AI eingerichtet.

2.4 Der Leistungsumfang ergibt sich aus der Beschreibung auf mira-bot.ch zum Zeitpunkt des Antrags. Hellmann AI darf Mira weiterentwickeln, solange der vereinbarte Kern der Leistung erhalten bleibt.

03Vertragsschluss

3.1 Der Kunde registriert sich auf app.mira-bot.ch, verbindet seinen Shop, richtet einen Absender ein und beantragt die Freigabe.

3.2 Der Vertrag kommt mit der Freigabe des Kontos durch Hellmann AI zustande. Hellmann AI bestätigt die Freigabe per Mail. Ein Anspruch auf Freigabe besteht nicht.

04Gratiszeit und Preise

4.1 Die ersten 30 Tage ab der Freigabe sind gratis.

4.2 Danach gelten die Preise, die im Antrag angezeigt wurden und auf mira-bot.ch stehen. Der Grundpreis richtet sich nach der Zahl der Kontakte. Als Kontakt zählt jede Mailadresse, die Mira anschreiben kann: aktive Kundenkonten ohne Gastkonten und Newsletter-Empfänger mit Einwilligung, über alle Shops des Kontos, jede Adresse einmal.

4.3 Hellmann AI zählt die Kontakte am Rechnungstag. Der Preis gilt für den folgenden Monat.

4.4 Alle Preise verstehen sich in CHF exklusive Mehrwertsteuer. Die Rechnung wird monatlich im Voraus gestellt und ist innert 30 Tagen zahlbar.

4.5 Preisänderungen teilt Hellmann AI mindestens 30 Tage vorher per Mail mit. Der Kunde kann in diesem Fall auf den Zeitpunkt der Änderung kündigen.

05Laufzeit und Kündigung

5.1 Der Vertrag läuft unbefristet. Beide Parteien können ihn mit einer Frist von einem Monat kündigen, der Kunde in der Kunden-App oder per Mail. Kündigt der Kunde während der Gratiszeit, endet der Vertrag sofort. Hellmann AI stoppt den Versand und sperrt den Zugang, eine Rechnung entsteht nicht.

5.2 Hellmann AI kann den Versand sofort stoppen und den Vertrag fristlos kündigen, wenn der Kunde gegen Abschnitt 6 oder 7 verstösst, wenn die Beschwerde- oder Bounce-Quote den Absender gefährdet oder wenn Rechnungen nach Mahnung offen bleiben.

06Regeln für Inhalte

6.1 Für alle Mails, die über Mira verschickt werden, gelten diese Regeln. Sie haben Vorrang vor allen Angaben des Kunden:

  1. Keine Gewalt, keine Verherrlichung von Gewalt und keine Aufforderung dazu.
  2. Keine rechtsextremen Inhalte, keine Hetze und keine Herabsetzung wegen Herkunft, Religion, Geschlecht, sexueller Orientierung oder Behinderung.
  3. Keine Pornografie und keine sexuellen Inhalte in jeder Form.
  4. Keine erfundenen Preise, Rabatte, Fristen, Lagerbestände, Lieferzeiten oder Gewinnspiele.
  5. Keine erfundenen Eigenschaften von Produkten.
  6. Keine Heil- oder Gesundheitsversprechen.
  7. Keine Rechts-, Finanz- oder medizinische Beratung.
  8. Keine Aussagen über Mitbewerber.
  9. Keine politischen oder religiösen Botschaften.
  10. Werbung für Alkohol und Tabak richtet sich nie an Minderjährige und ruft nicht zu übermässigem Konsum auf.
  11. Keine Werbung für verbotene Produkte oder Tätigkeiten.
  12. Keine Namen von Empfängern im Text ausser in der Begrüssung, keine Andeutungen zu heiklen Käufen.
  13. Keine Texte, Liedzeilen oder Zitate Dritter.
  14. Keine irreführenden Betreffe.

6.2 Mira prüft Angaben und Texte des Kunden vor dem Speichern gegen diese Regeln. Hellmann AI kann im Einzelfall Ausnahmen gewähren, zum Beispiel für religiöse Inhalte eines kirchlichen Shops. Eine Ausnahme gilt nur, wenn Hellmann AI sie gesetzt hat.

6.3 Verstösst ein Inhalt gegen diese Regeln, darf Hellmann AI ihn nicht versenden, den Versand stoppen und das Konto sperren.

07Pflichten des Kunden

7.1 Der Kunde sorgt dafür, dass seine Angaben stimmen, besonders Rabatttexte, Preise und Fristen. Ein Rabatttext muss genau der Aktion im Shop entsprechen.

7.2 Der Kunde ist verantwortlich, dass er seine Empfänger anschreiben darf. In der Schweiz verlangt Art. 3 Abs. 1 lit. o UWG für Massenwerbung grundsätzlich eine Einwilligung, ausser für ähnliche eigene Angebote an Kunden, deren Kontaktdaten der Kunde beim Verkauf erhalten hat. Jede Mail nennt den Absender und enthält eine kostenlose Abmeldung. Schreibt der Kunde Empfänger im Ausland an, gilt zusätzlich das Recht des jeweiligen Landes.

7.3 Der Kunde nennt Mira und die Bearbeitung der Daten in seiner Datenschutzerklärung.

7.4 Die Absender-Domain gehört dem Kunden. Er setzt die nötigen DNS-Einträge und lässt sie bestehen, solange Mira für ihn versendet.

7.5 Der Kunde hält seine Zugangsdaten zur Kunden-App geheim und meldet Missbrauch sofort.

08Texte von Mira

8.1 Mira schreibt Vorschläge für Texte mit einer KI (Claude von Anthropic). Der Kunde prüft die Texte, kann sie ändern und bestätigt sie, bevor Mira sie verwendet. Für Newsletter gilt dasselbe vor der Testmail.

8.2 Mit der Bestätigung übernimmt der Kunde die Verantwortung für die versendeten Inhalte.

8.3 An Claude gehen nur Texte der öffentlichen Website des Shops, die Angaben des Kunden und sein Briefing für Newsletter, keine Daten seiner Endkunden.

09Versand

9.1 Im Preis enthalten sind Mails bis zum 10-Fachen der Kontakte pro Monat. Mehr Mails nach Absprache.

9.2 Abmeldungen, Bounces und Beschwerden setzt Mira automatisch auf die Sperrliste des Shops. An gesperrte Adressen geht keine Mail.

9.3 Mira begrenzt Häufigkeit und Zeitpunkt der Automationen, damit Empfänger nicht zu viele Mails bekommen.

10Datenschutz

10.1 Hellmann AI bearbeitet die Daten der Endkunden des Shops im Auftrag des Kunden nach Art. 9 DSG. Die Einzelheiten stehen im Anhang zur Auftragsbearbeitung.

10.2 Für die Daten des Kunden selbst (Kontaktdaten, Rechnungsangaben, Nutzung der Kunden-App) gilt die Datenschutzerklärung von mira-bot.ch.

11Verfügbarkeit und Haftung

11.1 Hellmann AI betreibt Mira mit der üblichen Sorgfalt, sichert aber keine bestimmte Verfügbarkeit zu. Wartungsarbeiten kündigt Hellmann AI nach Möglichkeit vorher an.

11.2 Hellmann AI haftet nur für Schäden, die Hellmann AI vorsätzlich oder grobfahrlässig verursacht. Jede weitere Haftung ist ausgeschlossen, soweit das Gesetz es zulässt. Das gilt besonders für entgangenen Umsatz und für Folgen von Inhalten, die der Kunde bestätigt hat.

12Änderungen der AGB

12.1 Hellmann AI teilt Änderungen dieser AGB mindestens 30 Tage vor dem Inkrafttreten per Mail mit. Widerspricht der Kunde nicht und kündigt er nicht bis zum Inkrafttreten, gelten die neuen AGB.

13Recht und Gerichtsstand

13.1 Es gilt Schweizer Recht unter Ausschluss des Wiener Kaufrechts.

13.2 Gerichtsstand ist Aesch BL.

AAnhang: Auftragsbearbeitung nach Art. 9 DSG

1. Gegenstand. Hellmann AI bearbeitet personenbezogene Daten der Endkunden des Kunden, um in seinem Auftrag Mails zu verschicken und auszuwerten.

2. Daten. Mailadresse, Vor- und Nachname, Geburtsdatum (für Geburtstagsmails), Bestellungen und Warenkörbe, Newsletter-Status, Abmeldungen und Bounces, Öffnungen und Klicks der Mails.

3. Weisungen. Hellmann AI bearbeitet die Daten nur für Mira und nach den Einstellungen des Kunden. Für eigene Zwecke verwendet Hellmann AI die Daten nicht.

4. Sicherheit. Die Daten liegen auf einem Server in Deutschland. Zugänge zum Shop speichert Mira verschlüsselt. Zugriff haben nur Hellmann AI und die Unterauftragsbearbeiter für ihre Aufgabe. Die Datenbank wird jede Nacht gesichert.

5. Unterauftragsbearbeiter. Der Kunde ist einverstanden, dass Hellmann AI diese Unterauftragsbearbeiter einsetzt:
· Hetzner Online GmbH, Deutschland: Server und Datenbank
· Amazon Web Services, Region Frankfurt: Versand der Mails (Amazon SES)
· Anthropic, USA: KI für Texte, nur Website-Texte und Angaben des Kunden, keine Daten der Endkunden; Übermittlung auf Grundlage von Standardvertragsklauseln
· Microsoft, Microsoft 365: Mails von Hellmann AI an den Kunden
· Cloudflare: Schutz der Anmeldung vor automatisierten Zugriffen

Neue oder andere Unterauftragsbearbeiter teilt Hellmann AI mindestens 30 Tage vorher per Mail mit. Der Kunde kann aus wichtigem Grund widersprechen und in diesem Fall den Vertrag auf den Wechsel kündigen.

6. Rechte der Betroffenen. Hellmann AI unterstützt den Kunden bei Auskunfts- und Löschbegehren seiner Endkunden. Abmeldungen und Löschungen im Shop übernimmt Mira automatisch.

7. Ende des Vertrags. Hellmann AI löscht die Daten der Endkunden innert 30 Tagen nach Vertragsende, ausser eine gesetzliche Pflicht verlangt eine längere Aufbewahrung. Auf Wunsch bestätigt Hellmann AI die Löschung.

8. Meldung von Verletzungen. Hellmann AI meldet dem Kunden eine Verletzung der Datensicherheit, die seine Daten betrifft, so rasch wie möglich.